(Banyoles) Jornadas Anticarcelarias (cat/cas/eng)

cat.
JORNADES ANTICARCELÁRIES (Feb. 2024)

Convidem a tothom a participar en aquelles Jornades Anticarcelàries que organitzem a l’Ateneu Popular Sol Ixent de Banyoles per demostrar la nostra solidaritat amb les persones preses que pateixen a diari les injustícies del sistema punitiu a primera línia perquè la gran majoria són pobres, explotats, rebels, inmigrants,… i jutjats per l’administració de la desigualtat i tractats sense respectar la dignitat humana.

Per tot això cridem:
A terra els murs de les presons!

Dijous 1 Febrer
a les 18h: Presentació i projecció del documental «COPEL: Historia de rebelión y dignidad»
posterior debat

Dissabte 3 Febrer
a les 17h: Xerrada/Videoconferencia a carrec de Alicia Alonso Merino l’autora del llibre «FEMINISMO ANTICARCELARIO. El cuerpo como resistencia»

a les 18.30h Xerrada:
a carrec del Grup Anticarcelári La Corda «Què s’amaga darrere del DERT? Casos d’agressions als interns a la cárcel de Puig de les Basses, Figueres»
posterior debat

Lloc: Ateneu Solixent, Banyoles

SOL IXENT ATENEU POPULAR
Ptge. del Rec Major, 11, Banyoles (Gi)

@solixentateneupopular
t.me/Sol_Ixent_Ateneu_Popular


cas.
JORNADAS ANTICARCELARIAS (Feb. 2024)

Invitamos a tod@s a participar en aquellas Jornadas Anticarcelarias que organizamos en el Ateneu Popular Sol Ixent de Banyoles para demostrar nuestra solidaridad con las personas presas que sufren a diario las injusticias del sistema punitivo en primera linea porque la gran mayoría de ellas son pobres, explotad@s, rebeldes etc. Y juzgad@s por la administración de la desigualdad y tratad@s sin respetar la dignidad humana.

Por todo ésto gritamos:
Abajo los muros de las prisiones!

Jueves 1 Febrero
a les 18h: Presentación y proyección del documental «COPEL: Historia de rebelión y dignidad»
posterior debate

Sabado 3 Febrero
a les 17h: Charla/Videoconferencia a cargo de Alicia Alonso Merino, autora del libro «FEMINISMO ANTICARCELARIO. El cuerpo como resistencia»

a les 18.30h Charla:
a cargo del Grupo Anticarcelario La Corda «Que se esconde detrás del DERT? Casos de agresiones a los internos de la cárcel de Puig de les Basses, Figueres»
posterior debate

Lugar: Ateneu Solixent, Banyoles (Girona)

SOL IXENT ATENEU POPULAR
Ptge. del Rec Major, 11, Banyoles (Gi)

@solixentateneupopular
t.me/Sol_Ixent_Ateneu_Popular


eng.
ANTI-PRISON DAYS (Feb. 2024)

We invite everyone to participate in those Anti-Prison Days that we organized at the Ateneu Popular Sol Ixent in Banyoles to demonstrate our solidarity with imprisoned people who suffer daily the injustices of the punitive system on the front line because the vast majority of them are poor, exploited, rebels, etc. and judged by the administration of inequality and treated without respect of human dignity.

For all this we shout:
Down with the prison walls!

Thursday February 1
at 6 p.m.: Presentation and screening of the documentary «COPEL: History of rebellion and dignity»
subsequent debate

Saturday February 3
at 5 p.m.: Speach/Videoconference by Alicia Alonso Merino, author of the book «ANTI-PRISON FEMINISM. The body as resistance»

at 6:30 p.m. Speach:
by the La Corda Anti-Prison Group «What is hidden behind the DERT? Cases of attacks on inmates at the Puig de les Basses prison, Figueres»
subsequent debate

Location: Ateneu Solixent, Banyoles (Girona, Spain)

SOL IXENT ATENEU POPULAR
Ptge. del Rec Major, 11, Banyoles (Gi)

@solixentateneupopular
t.me/Sol_Ixent_Ateneu_Popular