Extraído de Sans nom y traducido por Informativo Anarquista
Hace cuatro meses, en la noche del viernes de 25 de enero en la capital bávara, 23 furgonetas de la policía se hicieron humo en el aparcamiento de la brigada canina. Esto ocurrió en el oeste de la ciudad, pocos días antes del inicio de la 60ª Conferencia de Seguridad de Múnich, un foro anual sobre cuestiones de seguridad internacional al que asisten los países de la OTAN y sus socios. Esta vez, el incendio provocado contra la policía tuvo lugar en el este, en la calle Schichtlstraße, en el barrio de Trudering, donde se encuentra el escuadrón de caballería de la policía.
El incendio provocado fue denunciado a las autoridades sobre las 3:15 de la madrugada del miércoles 22 de mayo, que desplegaron entonces a casi 70 agentes y un helicóptero de la policía federal en la zona para intentar atrapar a los incendiarios. Pero fue en vano. El resultado del atentado, que la fiscalía entregó a la Oficina Central Bávara de Lucha contra el Extremismo y el Terrorismo (ZET) para que lo investigara, bajo la sospecha de que podía atribuirse a «círculos de extrema izquierda». Cinco camiones y un remolque utilizados para transportar caballos de la policía resultaron dañados, cuatro de ellos completamente destruidos, y se causaron daños por valor de un millón de euros.
Un portavoz del escuadrón declaró que «la disponibilidad operativa de la unidad de policía montada se ha visto seriamente comprometida», a poco más de una semana de la final de la Liga de Campeones (31 de mayo), que se celebrará en el Fröttmaninger Arena de Múnich y donde estaba previsto que se desplegaran los caballos de la policía. El Presidente del Sindicato de Policía de Múnich (GdP) lamentó que «estos repetidos ataques a la propiedad [policial] son alarmantes: los autores son cada vez más osados»…
Desde agosto de 2023, el equipo especial de investigadores «Raute» [Rombo] de la prefectura de Múnich se encarga de la serie de incendios provocados contra antenas de telefonía, instalaciones ferroviarias y otras infraestructuras de dominación, incluida la policía. El 26 de febrero de este año fueron detenidos y encarcelados un hombre y una mujer de la ciudad, sospechosos de haber cometido seis de los cerca de cincuenta incendios provocados en la región de Baviera.
[Resumen de la prensa alemana (Süddeutsche Zeitung), 22 de mayo de 2025].