Recibido al mail el 10/07/204
El segundo número del periódico anarquista insurrecto / nihilista «Bendita sea la llama», publicado originalmente el 8 de julio de 2024 en griego, ha sido traducido al inglés. Al hacerlo, tenemos la ambición de que este periódico pueda convertirse en un esfuerzo internacional, reuniendo todos los informes de acciones directas, declaraciones y textos de compañerxs, y noticias sobre las luchas de lxs presxs anarquistas que están dispersxs por todo el mundo, divididxs por barreras lingüísticas y de comunicación.
Hacemos un llamamiento a todos los compañeros y compañeras del mundo que lo deseen para que nos ayuden a traducir el periódico también a otros idiomas y a difundirlo tanto digital como físicamente; el documento ha sido diseñado para ser fácilmente imprimible como un folleto de tamaño A5. Idealmente, nos gustaría sugerir una colaboración internacional entre proyectos de contrainformación de todos los rincones del mundo, desafiando los recientes esfuerzos de represión de varios estados que quieren poner fin a la difusión de las ideas y prácticas de la anarquía de acción.
El enlace para el archivo PDF:
http://blessed-is-the-flame.espivblogs.net/files/2024/07/Blessed-Is-The-Flame-Issue-2-2.pdf
El número actual incluye informes de acciones directas de los últimos cuatro meses (marzo-junio 2024) de todo el mundo, reivindicaciones de Grecia, Italia, Alemania, Chile y EE.UU., noticias y declaraciones de presos anarquistas, así como algunos textos con discusiones relacionadas con cuestiones organizativas y estratégicas y consideraciones para la ofensiva anarquista, la contravigilancia y la seguridad, y la crítica (no primitivista) de la civilización.
Si alguien está interesado en traducir el documento y/o crear una colaboración internacional, puede ponerse en contacto con nosotros en blessedistheflame@riseup.net. Podemos proporcionar el archivo fuente editable del documento. Esperamos poder traducir pronto también el primer número del periódico (enero de 2024), que cubre la contrainformación del periodo noviembre-diciembre de 2023.
El enlace al primer número en griego puede encontrarse aquí:
http://blessed-is-the-flame.espivblogs.net/files/2024/01/Ευλογημένη-Η-Φλόγα-Τεύχος-1.pdf
El enlace al segundo número en griego se encuentra aquí:
http://blessed-is-the-flame.espivblogs.net/files/2024/07/Ευλογημένη-Η-Φλόγα-Τεύχος-2-2.pdf
Una nota final: este periódico está pensado para tener pocas páginas por número, de modo que sea más fácil de leer y más barato de imprimir. El número actual, sin embargo, tiene 28 páginas debido a que estuvimos ausentes de la escena contrainfo durante medio año y queríamos cubrir todo el material posible del periodo de tiempo que estuvimos ausentes.
LARGA VIDA A LA INTERNACIONAL NEGRA
POR LA DIFUSIÓN DE LA ANARQUÍA Y EL CAOS